Consecutive
It requires a special ability to translate what is being said in a sequence, to grasp it instantly and convey it to the other party at the same speed and comprehensibility in his/her language. During the translation, it is one of the provisions of the golden rules for translators to catch the same wave as the person voicing the opinion, pause at the same time and reflect the questions asked by him with the same tone and emphasis. Consecutive translators who can meet your expectations with complete confidence from ERA are professionals who have mastered these competencies and skills.
The directions ERA is specialized in consecutive translation:
- Economics and related fields;
- Agriculture, horticulture;
- Finances and securities market;
- Information technologies;
- Justice, law enforcement, and court system;
- Health and veterinary;
- Ecology, meteorology, and geology;
- All industrial areas and deliverables;
- Tourism and hospitality.
Advantages of ERA during consecutive translation
Experience
Our long-term experience in continuous translation service allows us to perform all processes of this service consistently and correctly. It is enough for us to receive appropriate instructions regarding the intended action from you to perform our work in a high-quality manner.
Plan B
ERA takes into account all force majeure cases that may arise and reserves a replacement for the actual translator for each event. This is part of the value we give to our business and your event.
We are with you
Statistics show that 65% of people who speak in front of an audience sometimes forget keywords or have difficulty conveying the idea due to excitement during the speech. Being thoroughly informed in advance about the theme of the event will protect your event from such unpleasant situations.
We share your impression
While we are doing our work, you can observe us from outside. Therefore, at the end of the process, we receive your feedback on the quality of translation during the event in order to further improve our work.
